Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Niedersachsen-Ost e.V.
Auf dem Brink 9
38112 Braunschweig
Fon 05 31 / 32 22 64 oder 05 31 / 3 10 24 94
E-Mail info@gcjz-niedersachsen-ost.de * Homepage www.gcjz-niedersachsen-ost.de
Bankverbindung: Kontonummer 7030802 / IBAN: DE78 2505 0000 0007 0308 02
Braunschweigische Landessparkasse (BLZ 250 500 00 / BIC NOLADE2HXXX)
Freistellungsbescheid
Konzert mit Semjon Kalinowsky (Violine)
und Prof. Torsten Laux (Orgel)
St. Katharinen - 18.00 Uhr
Braunschweig
Das Konzert bringt christliche Orgelmusikund jüdische Liturgie zusammen. Im 19. Jahrhundert flihrten Reformsynagogen in Deutschland die Orgelmusik in ihren Gottesdiensten ein. In der Shoa wurde auch diese Kultur gewaltsam zerstött. Der Bratschist Semjon Kalinowsy und der Organist Prof. Torsten Laux haben alte Kompositionen wiederentdeckt und mit neuen Werken ins Gespräch gebracht.
,Dieses Programm stellt einen interreligiösen Dialog dar. Angelehnt an die reichen Traditionen der christlichen Orgelmusik und der jüdischen Liturgie, vereint dieses Programm in einem einzigartigen Konzept die beliebten Repertoire-Klassiker mit den wertvollen, in Vergessenheit geratenen Werken, die wir infolge unserer intensiven Forschung entdeckt haben. Im Vordergrund steht dabei, dass eine Brücke zwischen Tradition und Modeme geschlagen wird - durch die Kompositionen von Torsten Laux, Jaromir Weinberger und Joachim Stutschewsky. Die seltene, aber reizvolle Konstellation Viola und Orgel verspricht ein außergewöhnliches Klangerlebnis.
Die Zusammenführung von Musik des Christentums mit der des Judentums eröffnet einen interreligiösen musikalischen Dialog, dargestellt durch ausgewählte Kompositionen des 19. Jahrhunderts bis hin zur Moderne für Orgel und Bratsche. Eine große Blüte erlebte die jüdisch-liturgische Musik im 19. Jahrhundert mit seinen Reformbewegungen bis hinein in das erste Drittel des 20. Jahrhunderts. Gerade im gemeinsamen Schatz der biblischen Psalmen zeigt sich die große Nähe der jüdischenund christlichen Glaubenstraditionen. Auch die Orgel, die ,,Königin der Instrumente", erhielt Einzug in die Synagogen, auch wenn sie innerhalb der jüdischen Gemeinschaft niemals völlig unumstritten war, denn vielen galt sie zu sehr als christliches Symbol. Bis 1938 fand sich aber in fast jeder größeren Stadt Deutschlands eine Synagogenorgel. Die reichen Traditionen christlicher Orgelmusik und der jüdischen Liturgie werden in diesem Konzert miteinander in Verbindung gebracht!